{"id":1337,"date":"2019-06-04T09:56:06","date_gmt":"2019-06-04T07:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.sscmaster.com\/?page_id=1337"},"modified":"2019-06-04T10:01:41","modified_gmt":"2019-06-04T08:01:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<p>Zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), dalej: RODO \u2212 informujemy, \u017ce: <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">I.  Administrator danych   <\/h4>\n\n\n\n<p>Administratorem Pa\u0144stwa danych jest firma SSC Master Sp. z o.o. z siedzib\u0105 w Toruniu, przy ul. \u017b\u00f3\u0142kiewskiego 31, wpisan\u0105 do Rejestru Przedsi\u0119biorc\u00f3w prowadzonego przez S\u0105d Rejonowy w Toruniu VII Wydzia\u0142 Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod numerem KRS 0000535582, o numerze NIP 956-23-097-01 i REGON 360338668. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">II. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych osobowych. <\/h4>\n\n\n\n<p>Jako Administrator b\u0119dziemy przetwarza\u0107 Pani\/Pana dane w nast\u0119puj\u0105cych celach:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>W celu \u015bwiadczenia us\u0142ug SSC Master; <\/li><li>W celu \u015bwiadczenia us\u0142ug wsparcia technicznego i podtrzymanie us\u0142ug;<\/li><li>W celu oferowania Pani\/Panu przez nas produkt\u00f3w i us\u0142ug (marketing) na podstawie Pani\/Pana zgody (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);<\/li><li>W celu zawarcia umowy kupna-sprzeda\u017cy na podstawie Pani\/Pana zainteresowania nasz\u0105 ofert\u0105 (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. b RODO);<\/li><li>W celu wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze tj. ochrona danych osobowych (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. c RODO);<\/li><li>W celu przetwarzania danych osobowych, poniewa\u017c jest to niezb\u0119dne do ochrony Pani\/Pana \u017cywotnych interes\u00f3w lub \u017cywotnych interes\u00f3w innej osoby fizycznej (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. d RODO);<\/li><li>W celach analitycznych (lepszego doboru us\u0142ug do potrzeb naszych klient\u00f3w, og\u00f3lnej optymalizacji naszych produkt\u00f3w, optymalizacji proces\u00f3w obs\u0142ugi, budowania wiedzy o naszych klientach, analizy finansowej) b\u0119d\u0105cego realizacj\u0105 naszego prawnie uzasadnionego w tym interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);<\/li><li>W celach archiwalnych (dowodowych) b\u0119d\u0105cych realizacj\u0105 naszego prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt\u00f3w (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);<\/li><li>W celu ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami b\u0119d\u0105cego realizacj\u0105 naszego prawnie uzasadnionego w tym interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);<\/li><li>W celu badania satysfakcji klient\u00f3w b\u0119d\u0105cego realizacj\u0105 naszego prawnie uzasadnionego interesu okre\u015blania jako\u015bci naszej obs\u0142ugi oraz poziomu zadowolenia naszych klient\u00f3w z produkt\u00f3w i us\u0142ug (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);<\/li><li>W celu oferowania Pani\/Panu (marketing) produkt\u00f3w i us\u0142ug firm z nami wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych (naszych partner\u00f3w), np. w formie kupon\u00f3w rabatowych, w tym dobierania ich pod k\u0105tem Pani\/Pana potrzeb, czyli profilowania, b\u0119d\u0105cego realizacj\u0105 prawnie uzasadnionego w tym interesu naszego i naszych partner\u00f3w (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO). <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">III. Odbiorcy danych <\/h4>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych w celach wskazanych w punkcie II Pani\/Pana dane osobowe mog\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Naszym partnerom, czyli firmom, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracujemy, wspieraj\u0105ce nas w wykonywaniu us\u0142ug, obs\u0142udze korespondencji, w procesie obs\u0142ugi klienta;<\/li><li>Podmiotom, kt\u00f3re przetwarzaj\u0105 w naszym imieniu Pani\/Pana dane osobowe na podstawie zawartej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci firmy ksi\u0119gowe, prawnicze, informatyczne, agencje marketingowe;<\/li><li>Podmiotom prowadz\u0105cym dzia\u0142alno\u015b\u0107 pocztow\u0105 lub kuriersk\u0105;<\/li><li>Podmiotom nabywaj\u0105cym wierzytelno\u015bci w przypadku nieop\u0142acenia przez Pani\u0105\/Pana naszych nale\u017cno\u015bci;<\/li><li>Komornikom.  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">IV. Okres przechowywania danych  <\/h4>\n\n\n\n<p>Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres niezb\u0119dny do realizacji wskazanych w punkcie II cel\u00f3w przetwarzania:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Dane osobowe wynikaj\u0105ce z zawarcia umowy b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres, w kt\u00f3rym mog\u0105 si\u0119 ujawni\u0107 roszczenia zwi\u0105zane z t\u0105 umow\u0105, zgodnie z terminami przedawnienia okre\u015blonymi w kodeksie cywilnym;<\/li><li>Je\u017celi nie dojdzie do zawarcia umowy, Pani\/Pana dane osobowe zwi\u0105zane z rozmowami o tej transakcji zostan\u0105 usuni\u0119te z wyj\u0105tkiem danych potrzebnych do marketingu;<\/li><li>Dane osobowe przetwarzane dla potrzeb marketingu naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug mo\u017cemy przetwarza\u0107 do czasu, a\u017c Pani\/Pan zg\u0142osi sprzeciw wzgl\u0119dem ich przetwarzania w tym celu lub ustalimy, \u017ce si\u0119 zdezaktualizowa\u0142y;<\/li><li>Dane niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze \u2013 b\u0119d\u0105 przechowywane przez czas w kt\u00f3rym przepisy prawa nakazuj\u0105 nam przechowywa\u0107 dane, np. przepisy podatkowe.  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V. Prawa klienta  <\/h4>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z przetwarzaniem Pani\/Pana danych osobowych przys\u0142uguj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Prawo dost\u0119pu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;<\/li><li>Prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych; <\/li><li>Prawo do usuni\u0119cia danych, ograniczenia przetwarzania danych;<\/li><li>Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych;<\/li><li>Prawo do przenoszenia danych;<\/li><li>Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ponadto, w przypadku przetwarzania danych na podstawie wyra\u017conej przez Pani\u0105\/Pana zgody na przetwarzanie danych osobowych, w dowolnym momencie przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do wycofania zgody na przetwarzanie Pani\/Pana danych osobowych, ale cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie Pani\/Pana zgody przed jej wycofaniem.  <\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani\/Pana danych przestaniemy przetwarza\u0107 Pani\/Pana dane, chyba \u017ce b\u0119dziemy w stanie wykaza\u0107, \u017ce w stosunku do Pani\/Pana danych istniej\u0105 dla nas wa\u017cne prawnie uzasadnione podstawy, kt\u00f3re s\u0105 nadrz\u0119dne wobec Pani\/Pana interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci lub Pani\/Pana dane b\u0119d\u0105 nam niezb\u0119dne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"> VI. Informacja o dobrowolno\u015bci podania danych  <\/h4>\n\n\n\n<p>Podanie danych ma charakter dobrowolny. Niepodanie danych b\u0119dzie skutkowa\u0107 brakiem mo\u017cliwo\u015bci zawarcia umowy\/realizacji transakcji.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">VII. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji  <\/h4>\n\n\n\n<p>Na potrzeby marketingu bezpo\u015bredniego, podejmujemy decyzje w spos\u00f3b zautomatyzowany, z uwzgl\u0119dnieniem profilowania, w oparciu o udost\u0119pnione dane. Profilowanie oznacza przetwarzanie danych osobowych w systemach informatycznych polegaj\u0105ce na wykorzystaniu Pani\/Pana danych osobowych do oceny niekt\u00f3rych Pani\/Pana cech, w szczeg\u00f3lno\u015bci do analizy lub prognozy aspekt\u00f3w dotycz\u0105cych Pani\/Pana preferencji lub przysz\u0142ych zachowa\u0144 i okre\u015blenia, kt\u00f3r\u0105 ofert\u0105 mo\u017ce by\u0107 Pani\/Pan najbardziej zainteresowany. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">VIII. Usuwanie danych osobowych  <\/h4>\n\n\n\n<p>W celu usuni\u0119cia danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem poczty elektronicznej kontakt@sscmaster.com, drog\u0105 pocztow\u0105 na adres: 87-100 Toru\u0144 ul. \u017b\u00f3\u0142kiewskiego 31.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), dalej: RODO \u2212 informujemy, \u017ce: I. Administrator danych Administratorem Pa\u0144stwa danych jest firma SSC Master Sp. &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1337","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post","no_image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1343,"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1337\/revisions\/1343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translinkmaster.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}